no jo, rtěnka, manželky (francouzština pomáda). Kosmetická vonná mast. Pomáda na vlasy. Rtěnka.
„Výkladový slovník ruského jazyka“, poprvé vydaný ve 1930. letech minulého století pod redakcí D.N. Ušakova, a dodnes je jedním z nejznámějších a nejpodrobnějších výkladových slovníků ruského jazyka. Jeho popularitu lze srovnávat pouze s popularitou Ozhegovova slovníku.
Slovník byl připraven v rámci realizace státního příkazu ke sjednocení norem ruského spisovného jazyka, který na počátku minulého století zaznamenal vážné změny. Celkem slovník obsahuje 4 svazky, které obsahují více než 90 tisíc slovníkových hesel. Na práci na sestavení slovníku se podíleli významní vědci té doby. Slovník je určen pro čtenáře téměř všech věkových kategorií.
Etymologický slovník ruského jazyka
Němčina a angličtina – P(p)omade.
Latinsky – pomum (jablko).
Slovo „rtěnka“ se do ruštiny dostalo v 17. století. z italštiny (přes francouzštinu) nebo z němčiny.
Staří Římané nazývali „rtěnku“ léčivou mastí, k jejíž přípravě se používala dužina zvláštní odrůdy jablek. Toto slovo má dlouhou a zajímavou historii – „putovalo“ z jednoho evropského jazyka do druhého (z italštiny do francouzštiny a poté do němčiny), až si nakonec našlo cestu do ruštiny, kde nejprve znamenalo „medicína“ a bližší do 19. století V. – dekorativní kosmetický přípravek.
Ukrajinština, bulharština, srbochorvatština – rtěnka.
česky a polsky – pomada.
Deriváty: fondán, fondán, pomáda.
Etymologický slovník ruského jazyka je lingvistický slovník, jehož účelem je vytvořit ve čtenáři představu o původu a vývoji slov v ruském jazyce.
Slovník obsahuje informace o vzhledu konkrétního slova a také o procesu jeho vstupu do moderního ruského jazyka, a to i v kontextu historických událostí.
Jedním z hlavních úkolů slovníku je určit roli jiných jazyků při formování ruského jazyka. Pomocí slovníku můžete zjistit zdroj výpůjčky konkrétního slova, pokud přišlo do ruštiny z cizího jazyka. Slovník také uvádí pojmy lidová (falešná) etymologie, která reinterpretuje význam slov.
encyklopedický slovník
(francouzská pommade, z pomme – jablko), kosmetický přípravek pro péči o rty; tuhá směs parfémových olejů, lanolinu, spermaceti, ceresinu, parafínu, vitamínů A, E a dalších, aromatických látek (například palmový, růžový olej) a barviva. Existují hygienické a dekorativní rtěnky.
Encyklopedický slovník je referenční slovník, jehož články obsahují úplnější popis daného termínu nebo definice než běžný slovník.
Encyklopedický slovník může být obecný nebo specializovaný, pokrývající konkrétní disciplínu nebo oblast znalostí, například medicínu, umění, astronomii, historii. Informace ve slovníku mohou být zaměřeny na konkrétní etnickou, kulturní nebo akademickou perspektivu, například Vojensko-historický encyklopedický slovník Ruska, Slovník nauk a tak dále.
Encyklopedické slovníky zpravidla obsahují ilustrace, mapy a další obrazový materiál.
Ozhegovův slovník
POMАANO, s, g. Kosmetický přípravek vonná mast. Labiální p. (obvykle barvené).
| adj fondán, OH oh.
Slovník S.I. Ozhegova je lingvistický výkladový slovník ruského jazyka, který se v Rusku (poté v Sovětském svazu) objevil jako první po Říjnové revoluci.
Sestavování slovníku začalo ve třicátých letech minulého století a bylo dokončeno v roce 1949, následně však byl slovník několikrát doplňován a revidován samotným tvůrcem.
Slovník obsahuje asi 80 tisíc slov a frazeologických jednotek, velké množství obecné spisovné a hovorové slovní zásoby, poskytuje informace o správném pravopisu a výslovnosti slova a uvádí příklady použití.
Slovník Efremova
g.
Kosmetika (obvykle barvení).
Výkladový a naučný slovník ruského jazyka T.F. Efremova je dosud jedním z nejúplnějších slovníků ruského jazyka. Slovník obsahuje více než 136 tisíc slovníkových hesel, která čtenáři prezentují více než 250 tisíc sémantických jednotek včetně pomocných slovních druhů.
Slovník vyšel poprvé v roce 2000 a od té doby je pravidelně znovu vydáván. Jedním z rysů slovníku je, že vytváření hlavových ukazatelů je prostřednictvím spojení podle významu slov. Pozornost je věnována i homonymům. Slovník je zaměřen na široké spektrum čtenářů.
Encyklopedie Brockhaus a Efron
– představuje vepřové, hovězí nebo jakékoliv jiné sádlo provoněné aromatickými látkami. Hlavním materiálem pro výrobu rtěnky je jeden nebo jiný tuk; Celková důstojnost tuku závisí na kvalitě tuku Tuk použitý na tuk musí být bez zápachu a neměl by obsahovat bílkovinné látky. K přípravě takového tuku se čerstvé sádlo nejprve zahřeje s vodou a tím se očistí od různých velkých nečistot, které se všechny usadí na dně. Rozpuštěný tuk se vaří s koncentrovaným roztokem kamence a kuchyňské soli, aby se srazily všechny bílkovinné látky. Ve varu se pokračuje, dokud se nevytvoří pěna, která se průběžně odstraňuje. Tuk se pak podrobí dlouhodobému mytí čistou vodou a neustálému tření. Na konci praní se tuk opatrně rozpustí ve vodní lázni, čímž se uvolní všechna voda. Takto připravený tuk je zcela bez zápachu a dlouho se nekazí; někdy, aby byl tuk konečně chráněn před zkažením, se k němu přidává kyselina benzoová. Pro provonění tuku se v něm buď macerují vonné části rostlin, nebo se přímo přidávají esence. Macerace se provádí při nízké teplotě po dobu několika dní. Zde jsou například 2 recepty P.: 1) Vanilka – 125 g, tuk – 2000 g, zahřívá se 4 dny. Vanilku lze nahradit růžovými plátky, citronovou kůrou apod. 2) Hovězí tuk 2000 g, jehněčí sádlo 1000 g, citronová esence 28 g, bergamotová esence 14 g, hřebíčková esence 4 g. Sádlo se rozpustí, přidají se aromatické látky, a hmota je pevná se šlehá tak, že tuk po vytvoření bublin se vzduchem ztuhne a tím zvětší svůj objem, čímž se zvýší výhodnost přípravy P. St. “Des odeurs et des parfums”, S. Piesse (1877).
N. N. Tuturin. Δ .
The Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary je univerzální ruskojazyčný encyklopedický slovník vydaný v období 1890-1907.
Slovníková hesla pokrývají širokou škálu problémů, od dějin Ruska a jeho vědy, které jsou přiděleny do dvou a půl svazku slovníku, až po judikaturu.
Způsob prezentace slovníku postrádá obvyklou stylizaci a některé články jsou prezentovány uměleckým jazykem. Na sestavení slovníku se podíleli slavní vědci té doby, včetně D.I. Mendělejev.
Slovník bude zajímavý pro širokou škálu čtenářů a užitečný pro ty, kteří se chtějí seznámit s myšlenkami na vědu a kulturní charakteristiky tehdejšího Ruska.
помада
pomáda
Skrze něj. Romade (XVII. století; viz Schulz-Basler 2, 588 a násl.) z francouzštiny. rommade z toho. rommat: lat. pōmum „jablko“, protože pro přípravu této masti je počáteční. bylo konzumováno jablko (viz Gamilsheg, EW 707; Kluge-Götze 452).
Synonyma ke slovu RTĚNKA:
Podívejte se, co je LIPSTICK v jiných slovnících:
POMÁDA
představuje vepřové, hovězí nebo jakékoliv jiné sádlo provoněné aromatickými látkami. Hlavním materiálem při přípravě rtěnky je buď. Koukni se
POMÁDA
RTĚNKA, -y, w. Kosmetický přípravek – vonná mast. Labiální předmět (obvykle zbarvení). II adj. fondant, oh, oh.
POMÁDA
rtěnka Kosmetický výrobek (obvykle barvivo).
POMÁDA
rtěnka f.pomade; (na vlasy apod.) pomatum rtěnka – rtěnka
POMÁDA
rtěnka, tužka na rty, fixatoir, rtěnka Slovník ruských synonym. rtěnka viz rtěnka Slovník synonym ruského jazyka. Praktický průvodce. – M.: ruský jazyk.Z. E. Alexandrova.2011. rtěnka podstatné jméno, počet synonym: 5 • bandolin (3) • rtěnka (2) • tužka na rty (2) • fixatoir (1) • filokom (1) Slovník synonym ASIS.V.N. Trishin.2013. . Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatuar, phyllocom. Koukni se
POMÁDA
Rtěnka – představuje vepřové, hovězí nebo jakékoliv jiné sádlo provoněné aromatickými látkami. Hlavním materiálem pro výrobu rtěnky je jeden nebo jiný tuk; Celková důstojnost tuku závisí na kvalitě tuku.Tuk používaný na tuk by měl být bez zápachu a neměl by obsahovat bílkovinné látky. K přípravě takového tuku se čerstvé sádlo nejprve zahřeje s vodou a tím se očistí od různých velkých nečistot, které se všechny usadí na dně. Rozpuštěný tuk se vaří s koncentrovaným roztokem kamence a kuchyňské soli, aby se srazily všechny bílkovinné látky. Ve varu se pokračuje, dokud se nevytvoří pěna, která se průběžně odstraňuje. Tuk se pak podrobí dlouhodobému mytí čistou vodou a neustálému tření. Na konci praní se tuk opatrně rozpustí ve vodní lázni, čímž se uvolní všechna voda. Takto připravený tuk je zcela bez zápachu a dlouho se nekazí; někdy, aby byl tuk konečně chráněn před zkažením, se k němu přidává kyselina benzoová. Pro provonění tuku se v něm buď macerují vonné části rostlin, nebo se přímo přidávají esence. Macerace se provádí při nízké teplotě po dobu několika dní. Zde jsou například 2 recepty P.: 1) Vanilka – 125 g, tuk – 2000 g, zahřívá se 4 dny. Vanilku lze nahradit okvětními lístky růže, citronovou kůrou apod. 2) Hovězí tuk 2000 g, jehněčí sádlo 1000 g, citronová esence 28 g, bergamotová esence 14 g, hřebíčková esence 4 g. Sádlo se rozpustí, přidají se aromatické látky, a hmota je pevná se šlehá tak, že tuk po vytvoření bublin se vzduchem ztuhne a tím zvětší svůj objem, čímž se zvýší výhodnost přípravy P. St. “Des odeurs et des parfums”, S. Piesse (1877). N. N. Tuturin. Δ .
POMÁDA
RTĚNKA s, w. pommade f. 1. Voňavá kosmetická mast. BAS-1. Masti, masti na mazání vlasů; Nechybí ani rtěnka. Dahl. Spíte v prášku a s práškem. Koukni se
POMÁDA
RTĚNKA (francouzsky, z pomme – jablko, jak se dříve vyrábělo z jablek). Mastná vonná mast na změkčení vlasů, rtů a pokožky ze sádla, vazelíny. Koukni se
POMÁDA
Italština – pomata Francouzština – pommade Němčina a angličtina – P(p)omade Latina – pomum (jablko) Slovo „rtěnka“ se do ruštiny dostalo v 17. století. z toho. Koukni se
POMÁDA
Malování rtů rtěnkou ve snu znamená, že budete v pokušení k intimitě mužem, který se vám nelíbí, ale který může udělat hodně pro vaši kariéru a pohodu. Jasně šarlatová rtěnka předznamenává sexuální problémy pro rodiny a pro svobodné lidi naznačuje správnost jejich řešení, předznamenává lásku a úctu od budoucího manžela. Perleťová, třpytivá rtěnka naznačuje, že brzy budete muset činit pokání ze své vlastní nerozvážnosti , což způsobí nehodu. Bledá, klidná rtěnka přináší zklamání z dárku, který není vůbec podle vašeho vkusu. Nákup rtěnky ve snu znamená, že ve skutečnosti budete polichoceni, ale za vnější dispozicí budete schopni rozeznat neupřímnost a závist. Sen, ve kterém dostanete rtěnku, znamená, že budete brzy pozváni do nové společnosti, kde potkáte zajímavého člověka, který vám okamžitě ukáže svou lásku a vy mu lásku opětujete. Koukni se
POMÁDA
RTĚNKA a, no, bohatá kosmetická mast, která kombinuje tuk s ochucenými látkami.“ Vaughn trochu sklonila obličej, ne k zrcadlu, a byla ohromena. Koukni se
POMÁDA
1) Pravopis slova: rtěnka2) Důraz ve slově: pom`ada3) Rozdělení slova na slabiky (dělení slov): rtěnka4) Fonetický přepis slova. Koukni se
POMÁDA
“. Rtěnka: směs vonných látek získávaných ze surovin silice rozpuštěním v netěkavých rozpouštědlech, vysoce kvalitní pevné látky. Koukni se
POMÁDA
-y, w. 1. zastaralý Voňavá kosmetická mast. 2. dekomprese Stejné jako rtěnka ◊rtěnka je kosmetický přípravek pro zjemnění a barvení rtů [franc. Koukni se
POMÁDA
[pomada]f.pomadalipstick na rty – pomadka do ust / szminkalipstick – szminkateasing rtěnka – pomada nawilżająca
POMÁDA
香膏 xiānggāo rtěnka – 唇膏; pomáda na vlasy – 发蜡;发油Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatuar, phyllocom
POMÁDA
kořen – RTĚNKA; koncovka – A; Základ slova: RTĚNKA Vypočítaný způsob tvoření slova: Bezpříponové nebo jiné ∩ – RTĚNKA; ⏰ – A; Slovo Rtěnka obsahuje. Koukni se
POMÁDA
POMÁDA
RTĚNKA (francouzská pommade, z pomme – jablko), kosmetický přípravek pro péči o rty; tuhá směs parfémových olejů, lanolinu, spermaceti, ceresinu, parafínu, vitamínů A, E a dalších, aromatických látek (například palmový, růžový olej) a barviva. Existují hygienické a dekorativní rtěnky.
POMÁDA
RTĚNKA (francouzská pommade – z pomme – jablko), kosmetický přípravek pro péči o rty; tuhá směs parfémových olejů, lanolinu, spermaceti, ceresinu, parafínu, vitamínů A, E a dalších, aromatických látek (například palmový, růžový olej) a barviva. Existují hygienické a dekorativní rtěnky.
. Koukni se
POMÁDA
Rzeczownik rtěnka f szminka f pomadka f
POMÁDA
– (francouzská pommade – z pomme – jablko), kosmetický přípravek pro péči o rty; tuhá směs parfémových olejů, lanolinu, spermaceti, ceresinu, parafínu, vitamínů A, E a dalších, aromatických látek (například palmový, růžový olej) a barviva. Existují hygienické a dekorativní rtěnky. Koukni se
POMÁDA
(1 f); pl. rtěnka/dy, R. lipoma/d Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatuar, filokom
POMÁDA
g.pommade rtěnka – rouge m à lèvres Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatoir, phyllocom
POMÁDA
rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka, rtěnka (Zdroj: „Kompletní akcentované paradigma podle A. A. Zaliznyaka“). Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatuar, phyllocom. Koukni se
POMÁDA
RTĚNKA š. francouzština mast, mast na pomazání vlasů; K dispozici je také rtěnka, opalovací krém atd. Továrna na rtěnky. Fondánová nádoba nebo fondán. Rtěnka, ta holka co dělá rtěnku. Pomaž si hlavu, pomaž si hlavu rtěnkou; -sya, trpí. a zpět Pomazání, účinné. podle sloves.
POMÁDA
rtěnka podstatné jméno ženský (1) jednotka pojmenovaná po Lipstick je pro rty a pro GoU 2.12.
POMÁDA
gPomade flipstick – Lippenstift m Synonyma: bandolin, rtěnka, tužka na rty, fixatuar, phyllocom
