Děj se odehrává v provincii Skyrim na pevnině Tamriel, na planetě Nirn, dvě stě let po událostech předchozí hry ze série – The Elder Scrolls IV: Oblivion. Hlavní příběhová linie hry je spojena s výskytem mocného draka Alduina ve Skyrimu; Hlavní hrdina, „Dragonborn“, má za úkol zastavit návrat draků a porazit Alduina.
Kdo namluvil hru The Elder Scrolls V: Skyrim v ruštině
A také Borri, Wulfgar, Einart
Připojte se ke komunitě TG
hlasoví herci
A také Malacath
A také – Acolyte Jenssen, Alvor, Alik’r bojovník, Arnskar Master of Amber, Barknar, Madman, Beirand, Belrand, Benkam, Bersi Honeyhand, Bolund, Brunwulf Winterspace, Valdimar, Vekel Warrior, Viding, Vilkas, Vilod, Wilhelm, Vipir Zhivchik, Wulwulf Snowmobile, Wulf Wild Blood, Golldir, Gorm, Gregor, Gunyar, Gjalund Pud Soli, Watcher Tolan, Player Friend, Yon Son of Battle, Yorn, Pirate Captain, Cast, Calder, Korir, Kraldar, Kutila, Kjeld, Kjar , Cure, Lodwar, Lortheim, Maini, Werebear, Everyman, Ogmund, Odar, Allrod, Ongul Anvil, Hunter Hircine, Paktur, Visiting Advisor, Ralof, Rargal Thrall Master, Rissing, Roggvir, Roggi Beard Knot, Saigar, Svaknir, Skaggi the Marked, Skulvar Blackhilt, Sond, Strážce Riftenu, Potulný Bard, Potulný poutník, Potulný obchodník, Lucky Lorenz, Thalmorský vězeň, Thalsgar Tulák, Thongvor Stříbrná krev, Thonnir, Torgar, Thorek, Torkild the Dread, Tjollod , Ulfgar Věčný, Zdvořilý mistr, Fantom, Filnyar, Folk Firebeard, Fultheim nebojácný, Hadring, Halbarn Ironfur, Hafnar Icefist, Heimskr, Hod, Hrothmund, Hunror, Hjorunn
A také – Florentius Benius
Sekundární znaky
Bradin, Garin Ient, Naris Mavani, Sawyer, Rirns Llervu, Ulves Romoran, Shakhtar – Sergei Chikhachev
Mercer Frey – Alexander Andrienko
Aslfur, Vanik, Gvaiteirlund, Dalan Mercad, hlídač Turan, kapitán Metillius, velitel Kai, velitel Maron, Legates (M), Severio Pelagio, Skjor, Stalf, Tasii Trag – Alexander Barinov
Peryite, Septimius Segonius, Jiub – Alexander Gruzdev
Vash, J’darr, J’datarr, J’zar, J’zargo, J’kier, Dro’marash, Khajiit (M), Karjo, Kesh the Pure, Ma’jad, Ma’dran, Ma’zaka, M Ike the Liar, Ma’randru-jo, Ra’jirr, Ra’keran, Ri’sad – Alexander Dzyuba
Adonato Leotelli, Alethius, Anton Viran, Atar, Bassian Aksiy, Draff, Dřevorubec, Zander, Klepp, Leigelf, Morven Stroud, Maurice Jondrel, Nazim, Niruin, Odfel, Orkendor, Ort Endario, Mistr mučení, Rebur Quintilius, Revin Sadri, Sabjorn, Savos Aren, Siddgeir, Sil Vesul, Body, Uracene, Fiada, Finis Gestor, Harald, Elrindir – Alexander Kovrizhnykh
Arnel Gein, Belhimach, Werner Stone Throwth, Garvey, Girduin, Gissur, Grisvar the Unlucky, Dervenin, Ušlechtilý mistr, Christer, Lokir, Mitorpa Neusial, Noster Eagle Eye, Obsessed Devotee, Octave San, Orthorne, Paratus Decimius, Proventus Avenicci Železný kotel, Snilf, Crazy Wizard, Arnel’s Shadow, Tuzul, Horgeir, Ennodius Papias – Alexander Komlev
Aval Atheron, Azzada Lilviv, Aykantar, Aquilius Eresius, válečník Alik’r, zajatec Alik’r, Amren, Valdr, Vancius Lorey, Willem, Gavros Pliny, Gathnor, Gelebros, generál Falx Carius, Gort, velitel přístavů Východní imperiální společnosti, Dorian, Drevis Neloren, Giraud Zhiman, Imednein, Yolf, Kematu, Corpul Vinius, Linoit, Boatman, Malborn, Mani, Maramal, Marcurio, Morven, Odvan, Pavon Attius, Summerset Shadow, Selanne, Sirkjorg, Tytis Ulen, Hostinský, Ulandil, Ungrien, Urchin, Fendal, Harlog, Ebony Warrior, Endon, Enitah – Alexander Matrosov
Kapitán Velet – Alexander Novikov
Císař Titus Mede II – Vladimír Antonik
Dexion Ivik, Lleril Morvain – Vladimir Levašev
Angvid, Asgeir Sněžný skútr, Nezaměstnaný, Bolli, Borvir, Borgny, Toulavý dřevorubec, Giant Farmhand, High King Torug, Volk, Vorstag, Gestur Stonebreaker, Deor Woodcutter, Rouhavý kněz, Vznešený host, Zrádný sluha, Kutila, Kjeld mladší, Leifur, Ligrlade, Lodi, nedůvěřivý bandita, nervózní návštěvník, Nikulas, Hanebný Skald, zkušený lovec, zoufalý hráč, smutný kuchař, nečinný rolník, korupčník, Rorik, Rorlak, Rorlund, Rune, Rustleif, Thonar Stříbrná krev, Tonjolf, Thorolf, Farengar Tajný oheň, Helvard, Hemming Black-Briar, Hroggar, Elmus – Alexander Taranzhin
Garan Mareti – Alexander Khoshabayev
Shadow of Malkoran, Dragon Priest, Azidal, Zakrisosh, Dukan, Morokei, Giant, Frost Giant, Sinding – Alexey Aptovtsev
Vikář Virtur – Alexey Dubrovsky
Bendt, Vignar Greymane, Wilmut, Wunfert nemrtvý, Gunnar Kamenné oko, Guthrum, Dengeir Stunsky, Donnel, Logrolf nespolupracující, pozorovatel, Nurelion, Alfrid syn bitvy, Ragat Salvius, Sergius Turrian, Sern, Skald, Sulvar the Stale , Thadgeir, Ulfr the Blind, Festus Krex, Froakie Sharp Blade, Fultheim, Elgrim, Erlan Lothar – Alexey Kuznetsov
Juan Manette, Calixto Corrium, Colcelmo, Crescius Carellius, Nepus Nosaty, Nils, Palevy Lex, Rerik, Runil, Sedran, Skotnik, Stirr, Tarstan, Tolfdir – Alexey Mikhailov
Augur of Dunlane, Dragons (v hlavní hře) – Alexey Potapkin
Řezník, Bezpečnostní stráž, Servo Rendas, Talvur, Castor’s Body Puzzle Master, Trinn, Hrolmir – Andrey Barkhudarov
Rytíř-paladin Gelebor, Draci (v DLC) – Andrey Sipin
Ankarion, Aringoth, Vingalmo, Dremora Lackey, Quaranir, Linvi, Melaran, Dead Scientist, Nelasar, Nerien, Ondolemar, Rulindil, Sanion, Sindus, Tandil, Taron Dreth, Feran Sadri, Fetis Alor, Edorfin, Estormo (vše v hlavní hře ) — Andrey Finyagin
Ankarion, Aringoth, Vingalmo, Dremora Lackey, Quaranir, Linvi, Melaran, Dead Scientist, Nelasar, Nerien, Ondolemar, Rulindil, Sanion, Sindus, Tandil, Taron Dreth, Feran Sadri, Fetis Alor, Edorfin, Estormo (v Dragonborn DLC ” ) – Alexey Rossoshansky
Agmeir, Anoriath, Ataf, Balbus, Brother Verelius, Valindor, Varnius Junius, Gwilin, Wrath, Delacour, Drennen, Captain Black Storm, Quintus Naval, Lewellyn Nightingale, Meden Maren, Mikael, Nikulas, Onmund, Rontil, Sven, Serlund, Sigurd , Sirgar, Sogrlaf, Talvas Fatrion, Talib, Tacitus Sallustius, Trilf, učeň, Heimvar, Horm, Hreinn, Shadr, Eimar, Eirin, Eltris, Enmon, Ennok, Eric Hrozný zabiják – Anton Kolesnikov
Arald Iceheart, Bolgeir Bearclaw, Hrdina Sovngarde, Gonnar the Oathbringer, Igmund, Irnskar Ironhand, Irsarald Thrice-Pierced, Ysgramor, Istar Buzzard, Yorleif, Yorlund Greymane, Kai Latherbow, kapitán, Olne Squals Red, kapitán Kotal Lone Squals, jeden kapitán Lone Oko, Ortjolf, Sinmir, Thorald Graymane, Torkild, Thorug Sunhater, Unmid Snowmobile, Frokmar The Roztrhaný prapor, Horik Half-Handed, Hrongar, Hjornskar the Headbreaker, Hjalfar, Erlendr, Jurgen the Windcaller – Artem Kretov
Alchymista, Ardwen, Gabriela, Galathil, Minorna, Nirania, Niria, Reldit, Tari, Endari – Bella Co
Adriel Arano – Boris Tokarev
Sheogorath, Kodlak Bílá hříva – Vadim Maksimov
Velek Sein – Vasilij Dakhnenko
Molag Bal, starověký Dragonborn, Hakon Jednooký – Vasilij Stonoženko
Avulstein Graymane, Akar, Argis Bastion, Arnbjorn, Atar, Badnir, Balimund, Benning, Benor, Vidrald, Gartar, Glover Mallory, Javanan, Druston, Idolaf Son of Battle, Ingvar the Singer, Jolf, Jord, Klimmek, Knyakr, Sledgehammer, Kuvar, Hrobař, Orgnar, Popravčí, Pomocník mistra mučení, Dělník Východní císařské roty, Revesz, Skeggr, Solaf, Stenvar, Kolbjornova garda, Zuřivý medvěd Ulfbert, Farkas, Hathrasil, Hofgir Bouře koní, Hunon Černá krysa – Viktor Bakin
Toulavý pes, Miko, Zorkiy, Barbas – Victor Nizovoy
Módní, upíři z “Dawnguard” (W) – Victoria Pivko
Ambaris Rendar, Arvel the Swift, Atis, Brand-Shay, Vals Veran, Vanrith Gatarian, Veren Duleri, Warrior of Boethiah, Geldis Sadri, Messenger, Dravin Llanith, Drovas Relvi, Indarin, Meilin Varen, Maelur Selot, Maeluril, Ravam Vereti, Revus Sarvani, Raven Imian, Romlin Dreth, Sondas Drenim, Falas Selvain, Faldrus, Faril Atheron, Evul Selot, Erandur, Ricklings – Vladislav Kopp
Generál Tullius – Vjačeslav Baranov
Lord Harkon – Georgy Martirosyan
Prelát Atring, Prelát Nirilor, Prelát Selegriat, Prelát Sidanis, Prelát Edelbor – Gregory Služebník
Tsun, Advard, Dragon Minion, Draugr, Frost Spirit, Fire Spirit, Holy Dead Man, Skeggr – Danil Shcheblanov
Aduri Sareti, Brelina Marion, Grete, Juliena Lilviv, Idgrod mladší, Isolde, Ildi, Ingun Black-Briar, Yordis the Swordmaiden, Yosa, Camilla Valeria, Karita, Constance Michel, Mina, Muiri, Nivenor, Nilsin the Shattered Shield, Nimriel , Nymphanet, Olfina Grey Mane, Orla, Raquel, Riada, Salma, Svana Strong Shield, Sonir, Sulga, Tormir, Fastrid, Hermir Strong Heart, Hert, Hroki, Elisif the Beautiful, Elvali Veren, Erdi, Eris – Daria Frolova
Galmar Stone Fist, strážce útočiště Temného bratrstva – Denis Bespaliy
Ancano, Svaknir — Diomid Vinogradov
Alding, Brenuin, Brond, Gyuk, Degain, Gian Fist, Irlof, Karl, Kosnach, Narfi, Razelan, Ranmir, Sanguin, Sam Geven, Terek, Torbjorn Shattershield, Torvar, Embry – Dmitry Tarnover
Isobel, Falaise, Etienne, Gauldur, Clavicus Vile – Dmitrij Filimonov
Alain Dufon, Andurs, Belethor, Benkam, Braig, Viarmo, Volkiharský mistr upírů, Jesper, kapitán Valmir, Codrir, Lemkil, Lucan Valery, Madanach, Mallius Maquis, Maltir Elenil, Mistr upírů, Molgrom dvakrát zabit, Orini Septim III, Pelagius , Ctitel Boethiah, Sartis Idren, Sibby Black-Briar, Sild the Warlock, Sinrik Endell, Sorex Vinius, Steirod, Stig Salty Ladder, Bodyguard, Confidence, Falion, Hircine, Endrast, Entir, Erikur – Eugene Valtz
Azura, Rukki, Fiori – Ekaterina Afrikantova
Argonian (W), Wujita, Deeja, From-the-Depths, Kirava, Ona-Who-Receives-the-Light, Shavi – Ekaterina Novayadarskaya
Airileth, Arania Ienith, Jenassa, Dravinia the Carver, Idessa Sadri, Ildari Sarotril, Marisa Aravel, Niluva Hlaalu, Ctitelka Boethiah, Sabina Nitt, Cinda Llanith, Sindiri Arano, Suvaris Atheron, Tilisu Severin – Elena Kischik
Arob, Atub, Bagrak, Batum gra-Bar, Bolar, Bor, Borgak Steel Heart, Gak, Garak, Garol, Gorza gra-Bagol, Gul, Dulug, Yag gra-Gortvog, Yatul, Lash gra-Dushnik, Mogdurz, Murbul, Uglarz, Ugo, Urzoga gra-Shugurz, Urog, Sharamf, Shel, Shuftarz (vše v hlavní hře) – Elena Morozova
Arob, Atub, Bagrak, Batum gra-Bar, Bolar, Bor, Borgak Steel Heart, Gak, Garak, Garol, Gorza gra-Bagol, Gul, Dulug, Yag gra-Gortvog, Yatul, Lash gra-Dushnik, Mogdurz, Murbul, Uglarz, Ugo, Urzoga gra-Shugurz, Urog, Sharamf, Shel, Shuftarz (v Dragonborn DLC); Adelaisa Vendicci, Adrianna Avenicci, Breya, Brina Merilis, Brulin, Voldseya Girion, Zaria, Imperial Captain, Iona, Katria, Queen Potema, Lyla Hand of the Law, Legate Rikke, Reya, Salonia Caelia, Sorley the Builder, Uthgerd the Unbroken Falin, Aela lovkyně — Ramilya Iskander
Maven Black Heather, Nocturnal – Elena Solovyova
Akari, Ataba, Ahisi, Zeinabi, Khajiit (F), Keyla, Ra’zhinda, Tsavani, Tsrasuna, Shavari – Elena Terekhova
Astrid, Bralsa Drel, Dreyla Alor, Mireli, Elinea Motren – Elena Kharitonova
Avruza Sareti, Bjartur, Ganna Uriel, Jairi, Domna Magic, Cairin, Salonia Carvain, Selveni Netri, Silda the Invisible, Tekla, Hefid the Deaf, Edda – Elena Chebaturkina
Fyura the Bloodsucker – Elena Shulman
Alesan, Ashur, Blaze, Bottar, Virkmund, Gralnach, Grimvar Kruté moře, Yorick, Cade, Clinton Lilviv, Bič, Lars Syn bitvy, Malý Pelagius, Nelkir, Samuel, Skali, Sond, Francois Beaufort, Frodnar, Frotar, Haming , Hroar (všichni v hlavní hře) – Ivan Dakhnenko
Alesan, Ashur, Blaze, Bottar, Virkmund, Gralnach, Grimvar Kruté moře, Yorick, Cade, Clinton Lilviv, Knut, Lars Syn bitvy, Malý Pelagius, Nelkir, Samuel, Skali, Sond, Francois Beaufort, Frodnar, Frotar, Haming , Hroar (v DLC) – Neznámý
Paarthurnax — Ivan Žarkov
Amon Motierre, Mirak, Felldir Starý – Igor Staroseltsev
Esbern, Odavingm – Ilja Isajev
Anwen, Beitild, Varona Nelas, Gisli, Grelha, Ingyard, Yora, Lu’a Al-Skaven, Madena, Madrasi Dren, Nyada Stone Hand, Saffir, Temba Broad Hand, Tonilla, Finna, Hamal, Hjordis – Inna Koroleva
Aventus Aretino – Irina Grishina
Agent Penitus Oculatus, Gaius Maron, Redguard, Rex, Sulla Trebatius – Cyril Radzig
Vermina, Mirabella Ervin – Larisa Brokhman
Agnis, Alexia Vici, Angelina Morrar, Anis, Argi bystré oko, babička Ilden, Vigdis Salvia, Gerda, závislá, Isabelle Rolen, Lilith Weaver, Olava slabá, Tilma unavená, Fraylia Grey Mane, Frida, Hafjorg – Lyudmila Ilyina
Namasur, upíři z “Dawnguard” (M) – Maxim Dakhnenko
Storn Climber – Maxim Pinsker
Alem, Alessandra, Anneke the Climber, Anuriel, Arivania, Arcadia, Atma, Afia Veloti, Poor Fisherwoman, Vaylandria, Vali, Vittoria Vici, Dinia Balu, Dare, Priestess Arkeya, Illia, Carlotta Valentia, Curvi, Leonard Aria, Lydia , Luaffin, Margret, Merilar Rendas, Milora Ient, Michelle Lilviv, Moruen, Nenya, Oriella, Panthea Atheia, Beautiful Savage, Traveling Dignitary, Ramathi, Riya, Salia, Svanvir, Seren, Sigrid, Silana Petreya, Sorin Harsh Jurard, Sudi, Štít služebné, Seima, Wale, Chladnokrevný hrobař, Guardian Karketta – Maria Ovchinnikova
Abelon, Adisla, Bodil, Bothi, Brelas, Breton, Valga Vinicia, Voida, Gwendolyn, Gerha, Greta, Gianna, Gilfrey, Jonna, Driva, Victim, Yvette Sun, Iddra, Izra, Ingrid, Indara Cyrellia, Irgnir, Vystrašená žena, Kera, Peddler, Larina, Liesl, Niya, Redguard, Teina, Una, Feyda, Fridrika, Kharan, Hillevi Cruel Sea, Khilund, Edith, Eidis – Maria Ryshchenkova
Grelod the Good, Lilith the Weaver – Marina Bakina
Vex, Namira — Marina Lisovets
Vendil Severin, Galdrus Hlervu, Ralis Sedaris, Elder Othreloth, Teldryn Sero, Tolnos Omoren – Michael Georgiou
Strážci bouřných plášťů, Windhelm, Markarth, Samota, Falkreath – Michail Gorsky
Adeber, Belin Hlaalu, Vaylin, Glot, Duah, kapitán Avidius, Peddler, Leontius Salvius, Louis Letrush, Omlag, Perth, Plotis Carvain, Rondach, Salvian, Tinan, Haldin, Ennis, Etienne Rarnis – Michail Lukashov
Delvin Mallory – Nikita Prozorovský
Elenwen, Mephala, Meridia – Nina Tobilevich
Aya Arria, Alva, Beleval, Betrid Silver Blood, Vivien Onis, Kaye, Mirri Severin, Drunken Cultist, Sadia, Sapphire, Safia, Senna, Sibylla Stentor, Sosia Tremellia, Susanna the Vicious, Tracks the Innocent, Umana, Faralda, Helga, Edla, Eola – Olga Kuzněcovová
Boethiah, Matka noci, Gormlaith Golden Handle – Olga Pletneva
Mehrunes Dagon, Lucien Lachance – Pyotr Ivashchenko
Cicero, Černé dveře, Azzadal, Valdar, Vindelius Gatarian, Bezhlavý jezdec, Garuk Howel of the Wind, Dunmer Ghost, Ghost of Old Hroldan, Talin the Ebony Hand, Shadow, Mist Man, Fenrig, Haknir the Mark of Death, Holgeir – Sergei Burunov
Balagog gro-Nolob, Borkul bestie, náčelník Burguk, náčelník Yamarz, náčelník Larak, náčelník Mahulak, Gamorz, Gat gro-Shargak, Gatba gro-Largash, Gorbash Iron Hand, Loupežník, Grogmar gro-Burzag, Gruhnag, Gularzob, Dorak, Dushnamub, Lob, Lurbuk, Mak, Makel Abbas, Malk, Mogrul, Mot gro-Bagol, Mule gro-Largash, Mulush gro-Shugurz, Nagrub, Oglub, Ogol, Olur, Orc Hunter, Old Orc, Umurn, Urag gro-Shub , Kharag gro-Shurkul – Sergey Lavygin
Argonian (M), Bim-Ja, Visara, Gulum-Ai, Dercytus, Jari-Ra, Dicus, Ilas-Tei, Madesi, Watch-the-Roots, Nitrenase, Drink-Deep, Standing-in-the-Shallows, Talen -Jay, Tiba-Ai, Usha, dobře zná bažiny – Stanislav Strelkov
Agna, Alvaid, Alfild Dcera bitvy, Angi, Asta, Byrna, Bolfrida Brandy Hrnek, Bujold the Brave, Vori, Geratar, Gerdur, Grosta, Danika Light of Spring, Karita, Katla, Lami, Lynley Starsong, Lisbeth, Liesl, Master of Ritual, Matlara, Mjoll Lioness, Narri, Nura Snowmobile, Tilde, Tova Shattered Shield, Fanari Strong Voice, Freyra, Fruki, Hesstla, Hooks of the Seven Swords, Hulda, Eiri, Asa Black Thorn, Eriana – Tatyana Shitova
Agni, Adara, Aeta, Babette, Breith, Britta, Dagny, Dorthy, Lucia, Mila Valentia, Minecia Vinia, Helga’s Ghost, Rune Strong Shield, Svarri, Cecil, Sophie, Fjotra, Hrefna, Eirid, Eryth – Eliza Martirosova
Hadvar, Hermaeus Mora – Jurij Derkach
Aleya Quint, Viola Giordano, Jayla, Gemma Uriel, Coletta Marens, Laletta the Vampire, Olda, Fianna, Frabbie, Elda Early Dawn – Yulia Lobanova
Addvar, Addvild, Alfarinn, Angrenor Decorated, Asbjorn krotitel ohně, Baldor the Iron Cut, Brill, Briel, Bulfrek, Bjorlam, Wald, Carrier, Geimund, Gunding, Gunyar, Gyak, Dagur, Yervar, Jorgen, Iofthor, Kybell, Kutila , Lod , Lond, Lund, Mark, Mathies, Morik Sidri, Mralki, Oslaf, Ragnar, Rogen, Rolf Stonefist, Rundi, Doutník, Sinding, Snilin, Snorrid, Tyr, Thoring, Thorsten Kruté moře, Tulvur, Hern, Hogni the Červená ruka, Engar – Yaroslav Agikyan
Ahoj lidi. Toto je Raven a jsem rád, že vám mohu poblahopřát k nadcházejícímu roku 2015. Ve svém úplně prvním blogu na PG jsem psal o slavných hercích, kteří se podíleli na hlasovém hraní her v sérii Call of Duty. A dnes jsem se rozhodl toto téma rozvinout a napsat o další neméně slavné franšíze, která se jmenuje „The Elder Scrolls“. Není žádným tajemstvím, že v originále zní naše milované „Scrolls“ prostě nesrovnatelně. Tomu se však nelze divit, protože na službách slavných herců kdysi šéfové Bethesdy a ZeniMaxu nešetřili. Která celebrita se tedy podílela, či spíše hlasem, při vytváření ságy o Tamrielu? To se dozvíte z tohoto blogu.
Patrick Stewart
Patrick Stewart je britský divadelní, filmový a televizní herec. Je důstojníkem Řádu britského impéria a má dokonce rytířský titul. Proslavil se především rolemi profesora Charlese Xaviera z X-Men a otce facepalmu, kapitána Jeana-Luca Picarda ze Star Treku.
Siru Stewartovi však není cizí role otevřeně žertovat. Takto mluvili hercovým hlasem zástupce ředitele CIA Avery Bullock z animovaného seriálu „Americký táta“ a vypravěč z komedie „Ted“.
V The Elder Scrolls IV: Oblivion namluvil Patrick Stewart veterána seriálu Emperor Uriel Septim VII.
Sean fazole
Náš blog pokračuje mužem, který dokázal, že nemůžete jen tak zemřít na obrazovce. Beanovo portfolio zahrnuje Boromira z Pána prstenů, Aleca Trevelyana z GoldenEye, Eddarda Starka z Hry o trůny a asi dvě desítky dalších ne tak houževnatých postav.
Ve stejném „Oblivionu“ mluví Martin Septim hlasem Seana Beana, posledního představitele vládnoucí dynastie, který zázračně unikl smrti z rukou stoupenců „Mythical Dawn“. Netřeba říkat, co se stalo Martinovi na konci hry?
Terence Stump
Další slavný britský herec na našem blogu. V průběhu let Terence Stamp spolupracoval s tak slavnými režiséry, jako jsou Federico Fellini, Oliver Stone, George Lucas, Steven Soderbergh a mnoho dalších.
Herec je širokému publiku nejlépe známý pro svou roli generála Zoda ve filmu „Superman 2“, kancléře Finise Valoruma z první epizody „Star Wars“ a bývalého zločince Wilsona, který mstí smrt své dcery v thrilleru. „The Englishman“ (sledovat pro všechny fanoušky tohoto žánru). Stump si také zahrál šéfa Brada Pitta v akční komedii Pan a paní Simtovi, ale hercova epizoda byla z finální verze filmu vystřižena.
V The Elder Scrolls IV: Oblivion mluví Terence Stump za Altmer Mankar Camoran, vůdce kultu Mythic Dawn.
Vladimír Kulich
Kanadský herec českého původu. Proslavil se především rolí krále Bulife v historickém dramatu 13th Warrior. Vladimír Kulich bývá přirovnáván ke Geraltu z Rivie. Fanoušci Sapkowského tvorby považují Kulicha téměř za jediného důstojného kandidáta na hlavní roli ve filmové adaptaci knih o dobrodružstvích Bílého vlka, samozřejmě pokud vůbec nějaký existuje.
V The Elder Scrolls V: Skyrim dal herec hlas vzpurnému hraběti z Windhelmu, Ulfricu Stormcloakovi. Mimochodem, v domácí lokalizaci našli velmi hodnou náhradu za Vladimíra Kulicha v osobě Sergeje Chonishviliho.
Michael Hogan
Když už mluvíme o Ulfricu Stormcloakovi, proč si nevzpomenout na jeho zapřisáhlého nepřítele, imperiálního generála Tullia? A opravdu existuje důvod ke vzpomínkám, protože fanoušci sci-fi dobře vědí, že generála Tulliuse nenamluvil nikdo jiný než samotný Michael Hogan – plukovník Saul Tye ze série Battlestar Galactica.
Claudia Christianová
Claudia Christian je nesmírně všestranný člověk. Je to herečka, režisérka, spisovatelka, zpěvačka a hudebnice. Mnozí si ji však pamatují pouze pro její roli Susan Ivanové v „Babylon 5“ (no, možná pro její natáčení pro Playboy).
Ve stejném Skyrimu, hlasem Claudie Christianové, promlouvá bojovná přítelkyně generála Tullia legát Rikke, připravená doslova bránit Vlasti i císařského velitele svými ňadry.
Christopher Plummer
Christopher Plummer je kanadský herec ze staré školy a držitel mnoha prestižních cen, včetně Oscara. Do historie kinematografie se zapsal díky rolím v obrovském množství různých filmů. “The Thorn Birds”, “Jesus of Nazareth”, “Star Trek 6: The Undiscovered Country”, “Dvanáct opic”, “Dracula 2000”, “Alexander”, “The Imaginarium of Doctor Parnassus” a samozřejmě “The Girl with dračí tetování“ – a to vše je jen zlomek hercovy statné filmografie.
Buď kvůli Bethesdině přílišné lásce ke sci-fi, nebo prostě kvůli svému pozoruhodnému talentu byl Christopher Plummer pozván, aby namluvil mistra Arngeira, jednoho z šedovousů, kteří trénují Dovahkiin v moudrosti na vrcholu Throat of the World v The Elder Scrolls V. : Skyrim.
Joan Allenová
Joan Allen je několikrát nominovaná na Oscara. Je jí Pamela Landley z trilogie Jason Bourne, Hennessey z Death Race, Eve Archer z Face/Off a mnoho dalších. V roce 2011 si herečka vyzkoušela hlasové hraní pro videohry.
Ve stejném Skyrimu mluví svým hlasem Delphine, jednoduše vypadající majitelka taverny z Riverwoodu. První dojem však klame. Ve skutečnosti se ukazuje, že Delphine je jedním z mála představitelů Blades – starověkého řádu založeného Tiberem Septimem – a také jedním z hlavních dragonfobů Skyrimu.
Max von Sydow
Max von Sydow, nyní ve své deváté dekádě, je moderním hráčům znám především díky svým rolím ve filmech jako: „Barbar Conan“, „Zpráva o menšinách“, „Ostrov oken“, „Prsten Nibelungů“ a samozřejmě „ The Exorcist“ (Pochybuji, že existují lidé, kteří o tomto filmu neslyšeli). Bylo také známo, že herec se připojil k týmu sedmé epizody Star Wars.
V pátém díle The Old Scrolls dal Max von Sydow svůj hlas archiváři Blades Esbernovi, který pěkně drásal nervy těm, kteří hráli první verzi Skyrimu. Dodnes můžete zadáním „Esbern“ v Yandexu získat celou řadu všech druhů chyb od „Esbern neotevírá dveře“ po „Esbern během vyjednávání mlčí“.
Linda Carterová
Lynda Carter se proslavila hlavní rolí v seriálu Wonder Woman, který se vysílal v letech 1975 až 1979. Tato role z ní udělala idol teenagerů 70. let a objekt obdivu mnohamilionové armády geeků po celém světě. Náhodou se Lynda Carter provdala za Roberta Altmana, jednoho ze zakladatelů ZeniMaxu. A pak to začalo. Tvůrčí osud herečky byl úzce propojen se sérií The Elder Scrolls. Takto mluvili svým hlasem nordové a orkové v Morrowindu a Oblivionu. Ve Skyrimu Carter namluvila severskou hrdinku Gormlaith Goldenhilt a v TES: Online ztvárnila roli Azury.
Alfred Molina
Je zbytečné vypisovat filmy, ve kterých Alfred Molina hrál. Pro mnohé navždy zůstane doktorem Octopusem z druhého Spider-Mana.
Alfred Molina se také podílel na dabingu The Elder Scrolls Online. Zde mluví za nekromanta Abnura Tharna, který vložil ruce do mocenských struktur Tamrielu, a proto doufá, že se ujme trůnu.
Kate Beckinsale
Tato krásná Angličanka hrála v mnoha dobrých filmech, včetně Van Helsinga, Letce, Whiteout, House of the Damned a mnoha dalších. Role upírky Celine v „Another World“ však herečce přinesla světovou slávu.
V TES: Online Beckinsale poprvé vyjádřil videoherní postavu. Jejím hlasem promluvila Eirene, královna vysokých elfů a také vůdkyně Aldmerského Dominionu.
Malcolm McDowell
Malcolm McDowell je již dlouho „zasvěcencem“ ve videoherním průmyslu. Zdá se, že herce přitahují hry, které mají k názvu připojenou trojku. Johan Stahl z Killzone 3, Daedalus z God of War III a prezident Enklávy John Henry Eden z Fallout 3, ti všichni mluví hlasem hvězdy A Clockwork Orange. Pan McDowell také hrál roli prezidenta EU v Red Alert 3.
Tvůrci The Elder Scrolls: Online se rozhodli neztrácet čas maličkostmi a dali McDowellovi roli samotného Molag Bala a musím říct, že se rozhodli správně.
Bille Nayi
Tento herec je modernímu publiku známý především díky rolím vůdce upírů Victora z Underworld a Davyho Jonese z Pirátů z Karibiku. Hlasové hraní je samozřejmostí i pro Billa Nighyho. Herec již namluvil Rattlesnake Jake v kresleném filmu „Rango“ (v domácím dabingu Jake mluví hlasem Ivana Okhlobystina) a Network v čistě britské komedii „Armaged Man“. Loni přišly na řadu videohry. Takže Bill Nighy dal svůj hlas nejvyššímu králi Daggerfall, Emericovi, z The Elder Scrolls: Online.
Michael Gambon
Jak si již mnozí čtenáři mohli všimnout, na dnešním blogu je mnoho slavných herců, kterým je již hodně přes 60. Takže Michael Gambon, který se proslavil rolí Albuse Brumbála, víte kde, neobešel franšízu TES.
Ve stejném „Scrolls Online“ získal Sir Gambon roli tajemného starého muže zvaného Prorok. A přestože prorok před mnoha lety ztratil schopnost vidět, stále má našeho hrdinu co učit.
John Cleese
John Cleese se svého času docela dobře bavil jako člen legendární komediální skupiny Monty Python. Slávu si však dokázal vydobýt i mimo legendární show. Herec například hrál téměř bezhlavého Nicka ve filmech o Harrym Potterovi a namluvil krále Harolda ve dvou karikaturách o Shrekovi.
Jak jste již pochopili, v jednu chvíli byl Cleese pozván k práci na „The Elder Scrolls: Online“ a on souhlasil. Nyní náš bláznivý „společník“ Cadwell mluví hlasem legendárního komika.
Petr Stromare
Peter Stromare je švédský dramatik, režisér, hudebník a samozřejmě herec. Jeho díla sahají od blockbusterů po festivalové a umělecké filmy. Jednou z nejslavnějších Stromareových rolí je Gair Grimsrud z černé komedie bratří Coenů Fargo. Koncem 90. let měl herec neobezřetnost hrát ve filmu Michaela Baye „Armageddon“, plném filmových blábolů, kde hrál opilého ruského kosmonauta Andropova. Tato postava se stala standardem „brusinek“ spolu s hrdiny Arnolda Schwarzeneggera a Eda O’Rosse z „Red Heat“. A v roce 2005 získal Peter Stromare další ikonickou roli, hrál Lucifera ve filmu Constantine: Lord of Darkness. Tohle je opravdu zvláštní výběr postav.
V TES: Online dal Peter Stromare hlas Nejvyššímu králi Skyrimu Jorrunovi.
To je vše co mám. A i když tento blog skončil, možná se k tématu dabingu u slavných herních sérií vrátíme. Děkuji za pozornost a zase se uvidíme!
