V provinčním městě Kovjazin zachraňují mladí učitelé bývalého Domu pionýrů MUDO svou instituci před uzavřením. Poctivé metody nepomáhají a hrdinové zinscenují podvod: předstírají, že jejich venkovský letní tábor je plný prázdninujících školáků. Hlavní hrdina, filozof Boris Morzhov, stejně jako Čičikov, získává certifikáty pro neexistující obyvatele tábora, takzvané „mrtvé duše“.
Letec
Jevgenij Vodolazkin
Nakladatelství AST, 2016
Hlavní hrdina Innokenty Platonov se probouzí na nemocničním lůžku a prakticky nic si nepamatuje. Jeho ošetřující lékař Geiger Platonov začíná denně zaznamenávat Innocentovy vzpomínky a pomáhá mu rekonstruovat jeho vlastní historii. Ve vzpomínkách se objevují obrazy Petrohradu na počátku dvacátého století, dačické dětství v Siverské a Alušti, první láska, revoluce roku 1917. Jenže kalendář ukazuje rok 1999 a takové události se za hrdinova života jen stěží mohly stát.
Den opričníků
Vladimír Sorokin
Nakladatelství AST, 2017
Dystopický příběh Vladimira Sorokina popisuje akce odehrávající se v roce 2028. Rusko je od celého světa ohrazeno Velkou ruskou zdí, byla obnovena autokracie a probíhají neustálé represe. Román ukazuje cykličnost dějin a i přes svůj dystopický charakter je aktuální i pro současnost. Příběh vypráví strážmistr Andrei Komyaga, se kterým čtenáři prožívají jeden z jeho dnů.
Jakubův žebřík
Ludmila Ulitská
Nakladatelství Astrel, 2015
Rodinná kronika Ludmily Ulitské je částečně založena na historii její rodiny a dopisech jejího dědečka Jakova Ulitského. Metafora schodiště spojuje život hlavních postav – Jakova Osetského a jeho vnučky Nory, narozené v roce 1943. Je to divadelní umělkyně, svéhlavá osoba, svého dědečka viděla jen v raném dětství, ale jednoho dne narazí na korespondenci mezi Jakovem a babičkou Marií. Ve snaze dozvědět se příběh svého dědečka se Nora seznámí s jeho osobním spisem v archivech KGB a vypráví jeho životní příběh.
Létající mniši
Andrej Biťov
Nakladatelství Azbuka Classics, 2004
Andrey Bitov nazval své dílo „tečkovaným románem“, protože tečkovaným způsobem sleduje život hlavního hrdiny Alexeje Monakhova. Tečkované čáry jsou jeho milostné příběhy. Autorovi trvalo třicet let, než realizoval koncept románu „Flying Monks“. Každá z kapitol vyšla najednou jako samostatná práce.
Zuleikha otevře oči
Guzel Yakhina
Nakladatelství AST, 2015
Události románu „Zuleikha otevírá oči“ začínají v roce 1930 v tatarské vesnici. Manžel hlavní hrdinky Zuleikhy je zabit a ona sama je spolu se stovkami migrantů poslána na Sibiř. Lidé různých národností, náboženství a osudů musí společně bojovat o přežití v drsných přírodních podmínkách. Román vypráví četné příběhy lidí opuštěných v tajze bez jídla, přístřeší a teplého oblečení.
Pondělí začíná v sobotu
Strugatsky bratři
Nakladatelství AST, 2009
Fantastický humorný příběh bratří Strugackých neztrácí na aktuálnosti: nastoluje témata psychologie kreativity, svobody vědeckého bádání, šíření pseudovědeckých konceptů, byrokracie a konzumerismu. Příběh se skládá ze tří částí: „Marnost kolem pohovky“, „Marnost marností“, „Všechny druhy marnosti“. Hlavní hrdina, programátor Alexander Privalov, odjíždějící na výlet do Ruska, se setkává se dvěma zaměstnanci tamní univerzity NIICHAVO, kde následně zůstává pracovat.
IPhuck10
Viktor Pelevin
Nakladatelství FTM, 2017
Jeden z nejvýznamnějších románů Victora Pelevina vypráví příběh Porfirije Petroviče, policejního literárního robota. Řeší vraždy, na základě kterých pak píše vzrušující romány, které okamžitě vyletí z pultů knihkupectví. Porfiry používá různá zařízení k hledání jedinečných příběhů: od navigátoru po milostné příslušenství „iPhuck 10“. Právě přes tuto vychytávku se seznamuje s Maruhou Cho, odbornicí na „sádrové umění“. Toto je encyklopedický román o budoucnosti lásky, umění, filozofie a technologie.
Laurus
Jevgenij Vodolazkin
Nakladatelství AST, 2012
Kniha se odehrává ve středověké Rusi 15.–16. století a sám autor román definuje jako „nehistorický“. Hlavní hrdina Arseny má léčitelské schopnosti. Jeho tajná milenka, manželka Ustina, umírá při porodu a jeho syn umírá, aniž by se narodil. Arseny se snaží odčinit hřích a modlit se za její duši. Rozhodne se stát cestujícím bylinkářem, který léčí lidi, cestuje jako poutník do Jeruzaléma, stává se mnichem a poté se stává schématem a přijímá jméno Laurus.
Kys
Tatiana Tolstaya
Nakladatelství AST, 2015
Román je postapokalyptickou dystopií, prodchnutou ironií a sarkasmem. Akce se odehrává na území Moskvy po kataklyzmatu. Středem zájmu je příběh Benedikta, který se z prostého zaměstnance stane hlavou městského státu. Obraz strašlivého tvora Kysi se objevuje v Benediktových myšlenkách, ale nikdy se neobjevuje v realitě románu. Kniha vyvolala v literární komunitě divokou kontroverzi a stala se jedním z intelektuálních bestsellerů moderní ruské literatury.
Diamantový vůz
Boris Akunin
Nakladatelství Zacharov, 2021
Akunin koncipoval sérii „Dobrodružství Erasta Fandorina“ jako prezentaci všech detektivních žánrů. Ukázalo se, že každý román představuje nový žánr. Kniha se skládá ze dvou svazků. Jedna z nich vypráví o událostech během rusko-japonské války a druhá o událostech v roce 1878 v Japonsku. V centru příběhu je milostný příběh Erasta Fandorina a osudové krásky O-Yumi.
Země
Michail Elizarov
Nakladatelství AST, 2020
Román odráží realitu pohřebního podnikání konce SSSR a postsovětského Ruska. Hlavní hrdina Vladimir Krotyshev pracuje jako kopáč a hlídač v pohřebnictví. Sdílí příběhy z „hrobové“ reality kolem sebe, která uchvacuje i děsí zároveň. Po vydání knihy kritici zaznamenali mnohovrstevnatost románu „Země“, který je definován jako produkční, milostný a filozofický.
Mytogenní láska kast
Pavel Pepperstein a Sergej Anufriev
Ad Marginem Press, 2010
Postmoderní román ruských avantgardních umělců Pavla Peppersteina a Sergeje Anufrieva vznikal v průběhu 10 let. Román obsahuje mnoho odkazů na pohádkovou ruskou a zahraniční literaturu. V centru spiknutí je stranický organizátor obranného závodu Vladimir Petrovič Dunaev, který při evakuaci podniku zaostává za svými a ocitá se pod palbou německých tanků. V hluboké noci uprostřed pole se probudí k vědomí a splete se s mrtvým: v lese potkává pohádkové bytosti, které mu pomáhají bojovat proti fašismu.
generace “P”
Viktor Pelevin
Nakladatelství FTM, 2008
Kultovní postmoderní román Victora Pelevina o generaci Rusů, kteří dospěli v 1990. letech. Hlavní postava románu Vavilen Tatarsky, absolvent Literárního institutu, se dostane do reklamní branže a stane se textařem a poté tvůrcem, poté vytváří televizní obrazy státníků a politického života země. V tu chvíli se hrdina stává živým Bohem. Pelevin vypráví úžasnou a někdy absurdní historii postsovětského Ruska a maluje portrét právě té generace „P“.
Zahradní
Marina Štěpnová
Nakladatelství Editovala Elena Shubina, 2020
Události se odehrávají v polovině 19. století. Princ a princezna Borjatinskij porodí pozdní, nečekané dítě. Svéhlavá dívka doslova zruinuje rodinu. Tusya není jako všichni ostatní, nedodržuje společenská pravidla a patří sama sobě. Sama se rozhoduje – kdy se narodí a kdy mluvit. Jak se chovat, do čeho se zaplést, koho milovat nebo nenávidět. Příběh o tom, jak těžké je být svobodným člověkem v nesvobodném světě.
