Toto je podčlánek o hlasových hercích k článku Pohladí ucho. Bloky a navigační šablony zde nejsou potřeba.
Příklady jsou seřazeny abecedně podle příjmení.
muži[editovat]
- Vsevolod Abdulov – ačkoli si ho mnozí pamatují pro jeho roli ve filmu „Místo setkání nelze změnit“ (během tohoto natáčení měl nehodu, která ho málem stála život), od 90. let se věnuje především dabingu filmů, kreslených filmů a videa. hry. Mezi rolemi jsou profesor Brumbál v prvním potterovském filmu, Eddie Valiant ve filmu Who Framed Roger Rabbit, Mr. Bean ve stejnojmenném seriálu, Roquefort ve většině seriálu Chip ‘n’ Dale Rescue Rangers, Donatello a Rocksteady v Teenage Mutant Ninja Turtles, některé postavy v “Gummi Bears”.
- Vadim Andreev je známý hlavně tím, že namluvil osla ze Shreka. Jeho hlasem také mluví Cornelius Fudge a Goldenswallow Locks, Bilbo Pytlík, Alan Parrish z Jumanji, Penguin z Burtonova Batmana a také Mamoru Chiba. A samozřejmě John McClane a Daniel Morales. Úplně starci si budou pamatovat Megavolta a několik postav z Teenage Mutant Ninja Turtles (Michelangelo, Krang, Vernon..) a Homera ve starém Ren TV dabingu Simpsonových.
- Vladimír Antonik – „NE, TOTO JE SPARTA. “, a také Van Helsing a samozřejmě ten, jehož nápady se nebojí kulek. Je také kronikářem z Posledního soudu. A samozřejmě, agente Smithe. A vůbec, pravidelný hlas Huga Weavinga.
- Ale Darth Vader v dabingu původní trilogie Star Wars z roku 2010 vyšel mnohem hůř než Dalvin Shcherbakov v roce 2004. Jde však spíše o stížnosti ne na hlas, ale na zpracování zvuku: Vaderův hlas v tomto případě postrádal právě „strojovou kvalitu“. V roce 2019 u rozhlasové hry na motivy Nové naděje byl tento nedostatek opraven.
- Trop je patrný zejména v jeho hlasovém projevu postav Sylvestera Stalloneho, z jehož ubrečeného projevu by si dělali legraci jen líní. Ve třetím “Spy Kids” dosáhl zvláštního vrcholu trashiness.
- Celkově nelze zapomenout na Captaina Ventralise, portrétní postavu z prvního Mass Effectu, která byla skutečně zapamatována pro svůj příliš kreativní přístup k hlasovému hraní.
- Klyukvin později vyprávěl všechny knihy o Harry Potterovi jako čtenář. Ušní červ není o moc horší než Stephen Fry v originále.
- No, jak si někdo nevzpomenout na jeho vystoupení: „Válka. Válka se nikdy nezmění. “
- Po smrti Vjačeslava Baranova (viz výše) namluvil Gluma v Hobitovi. Dopadlo to perfektně.
- Kde mohu získat peníze? To se už dávno ví!
- V letech 2020–2023 také namluvil Sapkowského audioknihy, což vytváří jedinečný efekt „Geralt vypráví příběhy o svém životě u ohně“.
- Dr. House!
- Přečte také text komentáře ve druhé sezóně „Gangster Petersburg“.
- Je také připomínán pro vyjádření postav ve filmech Marvel Cinematic Universe, například Ulysses Klaue a Grandmaster. A Thomas More spolu s Thomasem Cromwellem v prvních dvou sezónách Tudorovců je jím také!
- Ano, a nejen tam. Toto je princ Zuko z Avatara (a také Král Ozai, ale pšššt!), Ezio v dospělosti a obchodník Tamir z Assassin’s Creed, Statečný kámen z nového “Jumanji”, Radovid The Fierce ze Zaklínače. je obecně sám o sobě všestranným hercem, který více než kryje roli válečníci. A náš drahý Frank Pritchard, ano.
- Valmont a Shendu z “Dobrodružství Jackieho Chana”, Krah an Krait z “Wild Hunt”, skutečný táta Po z “Kung Fu Panda 3”. A to zdaleka nejsou nejvážnější z jeho rolí.
- Filimonov si také mnozí pamatují pro jeho dobrý hlasový herecký výkon ve třetích rolích. Z nějakého důvodu často dává hlas pilotům.
- Leto z Gulety a Bloody “No, chceš mi říct, abych šel do pekla?” Baron je také on.
ženy[editovat]
- Marina Bakina je nejlépe známá pro svou práci s hlasem jako Caterina Sforza z Assassin’s Creed. Namluvila také Dr. Lee z Fallout 3.
- Elena Borzunova – vzala rap pro většinu sester v Turgoru. Namluvila také některé role Nicole Kidmanové, například ve filmech Dogville, Moulin Rouge a Zlatý kompas.
- Larisa Brokhman je jedním z pilířů ruského hlasového herectví, stejně úspěšně vyjadřuje chlapce a dívky, dospělé i děti. O něco starší čtenáři si ji pamatují z „The Enchantresses“ (Tarani Cook) a My Little Pony (Applejack, Granny Smith atd.), pro o něco mladší čtenáře – fixie Simka, většina rolí v „Lady Bug a Super-Cat“. Noir“. Něco svěžího je hlas GG v Tajném životě tučňáků.
- Olga Golovanova je také známá jako Lily Bertinho, ale je známá jako Jaina Proudmoore. Namluvila také postavy v Hey Arnold! (Rhonda, Phoebe) a Lazy (Ziggy, Trixie)
Stingy, vy a Pixel se také stanete přáteli), Twilight Sparkle a Fluttershy z dabingu „hrabáče“, stejně jako Zina ze „Strýčka“StrachuevaSpasaeva”. - Larisa Grebenshchikova – Sylvanas v původním Warcraftu 3 a Kate Walker v Syberia 2.
- Irina Grishina je ruský hlas Helgy Pataki a Stinga z Lazy Town.
- Olga Zvereva – vyjádřená Katara, Zoya, Chowder, Li Li.
- Olga Zubkova je hlas Angeliny Jolie. Také vyjádřené Galadriel v LOTR a Lilly Potter v you-know-where.
- Lina Ivanova je hlas Emmy Watson. Od 5. sezóny také namluvil Rainbow/Rainbow Dash, Pinkie Pie a několik dalších postav z MLP. Kromě toho namluvila hlavní postavu klasického Disneyho animovaného filmu “Alenka v říši divů”, Hay Lin z “The Enchantress” a Julii v animovaném filmu “Gnomeo and Juliet”.
- Evgenia Igumnova – princezna Jasmína z Aladina, Elizabeth Swanová z Pirátů z Karibiku, princezna Tamina z filmu o princi z Persie.
- Lyudmila Ilyina – vyjádřila mnoho postav všech pohlaví a věku. Nejznámějšími rolemi jsou Profesorka McGonnagalová, Monica Gellerová ze seriálu „Přátelé“ a Velma Dinkleyová ze „Scooby-Doo“ (hlas pro STS) a samozřejmě roztomilá dívka Candy a válečník s býčí hlavou v námořnickém obleku. ! V současné době skvěle namlouvá chlapce a staré dámy.
- Jak můžeme zapomenout na Mav Shadowsong s jejím “Illidan je tam někde venku!” a „viníci budou potrestáni“? A barevně se ukázal i chuligán Semyon.
- Ve hrách je známá jako první hlas Jainy Proudmoore (což je mimochodem špatně), stejně jako elfka, která odmítá Herbalife, Lucy Stillman, Harley Quinn.
Rodiny a týmy[editovat]
- Rodina:
- Boris Bystrov je hlas Michaela Cainea a Marlona Branda, odpůrce s modrou pletí Vatheka z Čarodějky, papouška Iaga z Aladina [3]. A dokonce, ach hrůza, strýc Spasajev.
- Irina Savina – vyjádřila Sibyl Trelawney v Harry Potter a mnoho dalších postav. V dabingu z roku 2005 namluvila polovinu ženských a dětských rolí ve slavném Evangelionu.
- Také Irina Savina a Boris Bystrov vyjadřovali „The Simpsons“ a seriál „Futurama“ mnoho let před jeho uzavřením. S posledním pedálem na asfalt – všechny ženské a mužské postavy mluví svými hlasy, resp.!
- Začněme Andrejem Podubinským, bez jehož úvodních slov, vyjádřených lakomcem Sidorovičem, si nelze představit Markedova dobrodružství. Také vyjádřený Monolith.
- Alexander Vilkov – majitel oduševnělé basy, pravidelný hlas skupiny “Duty”, vyjádřil v Metru 2033 Streloka, Bartendera, generála Voronina a také Artema a Huntera.
- Anatoly Bogush je pravidelným hlasem skupiny Freedom, stejně jako O-Consciousness. Autor střihu je známý také z projektu „Velká válka“, kde namluvil dokumentární část.
- Vladimir Tereshchuk je standardním hlasem armády a banditů. Právě v jeho podání slyšíme slavné „Chiki-briki“
- Grigory German – co do počtu rolí překonává všechny výše uvedené. Jeho hlasem mluví bandité, žoldáci, Zuluové z „Call of Pripyat“. V Metru namluvil charismatického Bourbona a Pavla a také dělá všechny Ullmanovy vtipy.
- Evgeniy Pashin – plukovník Kovalsky z Call of Pripyat a Melnik z obou her Metro.
- Oleg Stalchuk je společným hlasem obyčejných Stalkerů, vůdce Clear Sky Lebedev, Khan z obou her Metro.
- Yuri Borisyonok – vyjádřil Sacharov a Swamp Doctor.
poznámky[editovat]
- ↑ Kromě první části hry, kde Geraltovi namluvil Vladimir Zaitsev. Vsevolod Borisovič tam však stále našel práci – jeho hlasem mluví Vizim Ipat Velerad a některé epizodické postavy.
- ↑ Mimochodem, v, promiňte, pane, „Tři bogatyři a mořský král“ je odkaz na Arlonga: na klobouku s klapkou do uší, který si král zkouší, je prapor jeho pirátů.
- ↑ Legrační je, že Boris Evgenievich se v SSSR proslavil jako představitel role Aladina, což bohužel v mnoha ohledech zkomplikovalo jeho filmovou kariéru.
![]()
Níže uvedené ceny za hlasový záznam jsou pouze orientační. Konečnou cenu hlasového projevu zajišťuje manažer po prostudování úkolu a projednání podrobností přímo s hlasatelem.
Náklady na práci
Audioknihy
z 10 000 ₽/hodSergei Chonishvili – Komu namluvil, namluvil role
Kanál STS Oficiální hlas televizního kanálu STS
Riddick Riddick (2013)
Dominic Toretto Rychle a zběsile 7, Rychle a zběsile 6, Rychle a zběsile 5. , Rychle a zběsile 4, Rychle a zběsile 8
Danny Trejo Machete Kills (2013), Machete (2010)Vin Diesel Bloodshot (2020), Rychle a zběsile 8 (2017), Rychle a zběsile 7 (2015). , Poslední lovec čarodějnic (2015), Rychle a zběsile 6 (2013), Riddick (2013), Rychle 5 (2011), Rychle 4 (2009)
John-117 “Master Chief” Halo Infinite (2021)
Dominic Toretto Rychle a zběsile 9 (2021)
Bloodshot / Ray Garrison Bloodshot (2020)
Roy Benitez Tom Clancy’s The Division 2 (2019)
Roy Benitez Tom Clancy’s The Division (2016)
Kratos PlayStation All-Stars: Battle Royale (2012)
Scott Mitchell Tom Clancy’s Ghost Recon: Future Soldier (2012)
Kratos God of War: Ghost of Sparta (2011)
Jarl Ulfric Stormcloak The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)
Kratos God of War 3 (2010)
Dominic Toretto Rychle a zběsile 4 (2009)
Walter Kovacs / Rorschach Watchmen (2009)
Sestra Doris Shreck třetí (2007)
The Nameless Hero of Gothic 3 (2006)
Sestra Doris Shrek 2 (2004)
Enrique 2003 Fast XNUMX Furious (XNUMX)
Papa Doc 8 Mile (2002)
The Nameless Hero of Gothic (2001)Sergei Chonishvili je špičkový hlasatel a hlasový herec. Oficiální hlas STS, ruský hlas Vin Diesela. Objednejte si hlasové hraní hlasem Sergeje Chonishviliho za cenu. Cena a demo nahrávka hlasu Sergeje Chonishviliho.
Co si divák spojí, když zmíní umělce Sergeje Chonishviliho? Nejen pestré role ve filmu a divadle, ale také jeho jedinečný hlas!
Sergej Nozherievich se narodil v herecké rodině. Po absolvování Ščukinovy školy v roce 1986 nastoupil do souboru divadla Lenkom, kde sloužil mnoho let. Od té doby začal hrát ve filmech a televizních seriálech. Nyní úspěšně vystupuje v soukromých představeních (Divadlo národů, Divadlo satiry, SAMI aj.), spolupracuje s filharmonickými společnostmi.
V 1990. letech začal Chonishvili vydělávat peníze svým hlasem dabováním reklam a některých zahraničních filmů. A v roce 1998 jeho popularita v této oblasti několikrát vzrostla – stal se hlasem oznámení pro zábavní televizní kanál STS a zarytý chuligáni Beavis a Butt-head. S příchodem 21. století se Sergej zapojil do dabingu velkých filmů, zvukových knih a dokumentů. V ruském dabingu se umělcův hlas jako ulitý na Vin Diesel, Javier Bardem, Mickey Rourke v roli Machete, Rorschach ve „Watchmen“ a další. Mezi kreslené postavičky herce patří jeho nevlastní sestra Doris ve Shrekovi 2 a Princ z lesa v Bambi.
Hlavní postava „Gothic“ (části 1 a 3), Kratos z God of War 3 a Ghost of Sparta, Roy Benitez z Tom Clancy’s The Division, Ulfric Stormcloak ze Skyrimu, knihy V. Pelevina a A. Perez-Reverte. ..hlasový projev pro všechny výše uvedené jen posílil kultovní status umělce!
Hlas Sergeje Chonishviliho je vhodný pro dabování zvukových reklam, dabování filmů a televizních seriálů, nahrávání obchodních prezentací, dabing počítačových her, zvukových knih a zvukových průvodců. Objevil se také v reklamách na Snickers, Toyota, Rastishka a Sportmaster. Zároveň poznamenáváme, že Sergej nenahrává politická videa. Stránka zobrazuje cenu práce herce. Náklady na finální produkt se skládají z honoráře herce, nákladů na pronájem studia, práce zvukaře, scénáristy atd. O konečné ceně projektu vás bude informovat náš manažer.
Objednejte si legendární hlas Sergeje Chonishviliho: nebudete litovat!
V našem studiu si můžete objednat nejznámější hlasatele v Rusku – to jsou nejlepší federální hlasatelé v zemi, dabingoví a dabingoví herci, rozpoznatelné hlasy kina, televize a reklamy. Nahlaste svou reklamu hlasem slavného hlasatele za nejlepší cenu!
Nahráváme hlasatele bez prostředníků v našem studiu v Moskvě na Bolshoi Savvinsky Lane, 9, budova 3.
Naše studio je vybaveno veškerým potřebným vybavením pro profesionální bodování projektů jakékoliv složitosti. Můžete se osobně zúčastnit záznamu hlasatele a celý proces kontrolovat. Pro zákazníky z regionů můžeme zorganizovat vzdálené nasměrování přes Skype nebo telefon.

















