Minisérie „The Assassination of Gianni Versace“, druhá sezóna antologie „American Crime Story“, byla vydána na americkém FX a ruském „Amediateka“. První epizoda o procesu s hercem a hráčem amerického fotbalu OJ Simpsonem, obviněným z vraždy své bývalé manželky, získala v roce 2016 devět cen Emmy a dva Zlaté glóby. Nová sezóna zkoumá okolnosti smrti módního návrháře Gianniho Versaceho; V seriálu hrají Penelope Cruz, Ricky Martin, Edgar Ramirez a Darren Criss. Meduza sdílí dojmy z prvních dílů nové show Ryana Murphyho.
Nejedná se o soudní drama, ale o příběh o honu na muže
První American Crime Story, o procesu s OJ Simpsonem, bylo legální drama, které mohl napsat scenárista Aaron Sorkin, moderní verze 12 Angry Men, která se pohybovala na hranici mezi reality TV a šroubovacím muzikálem. Druhá se odehrává nikoli mezi zdmi soudu, ale na Floridě v polovině 1990. let. Producent a scenárista Ryan Murphy, rekonstruující nejznámější zločiny v historii USA, se tentokrát opírá o literaturu faktu americké novinářky Maureen Orthové; kniha se jmenuje Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, And The Largest Failed Manhunt in US History.Seriál se zaměřuje na “raid” – a znovu vytváří kroniku lidského lovu.
Stejně jako v první sezóně, série nejen obnovuje události. V The People v. OJ Simpson byl v popředí proces se slavným sportovcem, ale v kontextu samotného mediálního procesu byla odsouzena i společnost, která toužila po podívané. Ve filmu „Atentát na Gianniho Versaceho“ probíhá hon na zločince (sezóna se zdá dynamičtější a intenzivnější), ale skutečným vztekem autorů není maniak, ale doba, kdy byli pronásledováni homosexuálové a HIV pozitivní. .
Opravdu to není dokudrama
V sezóně The People v. O. J. Simpson nebyla jediná postava, jejíž svědectví nebylo zaznamenáno na kameru během skutečného soudního procesu. S „Atentátem na Gianniho Versaceho“ je všechno jinak: policie nezjistila důvod útoku na módního návrháře a ještě méně se ví o tom, jaké byly poslední hodiny života ostatních obětí Andrewa Cunanana. Scenárista Tom Rob Smith (který napsal nebo se podílel na scénáři každé z devíti epizod) tedy musel improvizovat.
Vyprávění představuje obrovské množství postav, jejichž motivy a reakce nebyly nikdy zdokumentovány, takže se ze série stává esej o vztahu predátora a jeho obětí. Nakolik jsou tyto skeče spolehlivé, je velkou otázkou, ale umožňují hercům předvést skutečně brilantní výkon. „Atentát na Gianniho Versaceho“ je vzácná souborová show, ve které divák obdivuje každou postavu. Rád bych v samostatné sérii viděl i dva úzkoprsé policajty, kteří pronásledují maniaka a selhávají ve svém poslání. A možná v nové sezóně True Detective.
Tato show není o Versacem, je to o Andrew Cunanan
Když se na vyvrcholení druhé epizody cizinec v gay klubu zeptá hrdiny, kdo je, pronese monolog, který by mohl vyhrát cenu Emmy: „Jsem bankéř. Jsem burzovní makléř. Novinář. Policajt. Námořní důstojník. Někdy jsem špión. Stavím filmové kulisy v Mexico City a mrakodrapy v Chicagu. Prodávám propan v Minneapolis a dovážím ananas z Filipín. Víš, já jsem ten, na koho se nejméně zapomene.” Pak obrazovka potemní a již během titulků hrdina oslovuje diváka přímo: „Jsem Andrew Cunanan.“ V jeho středoškolské ročence spolužáci napsali, že Cunanan bude osobou, „kterou si s největší pravděpodobností zapamatujeme“. Alespoň jako Herostratus.
Cunanan je sériový vrah, který by mohl být hvězdou druhé sezóny Lovce mysli Davida Finchera, kdyby ho Ryan Murphy neobsadil jako první. Motivy, které zločince donutily zabít pět mužů různého sociálního postavení a různé sexuální orientace, zůstaly neznámé – ale bylo by velkým spoilerem vysvětlit, proč se tak stalo. Na rozdíl od Gianniho Versaceho, jehož příbuzní sérii kritizovali ještě před jejím vydáním, se Cunena nemá kdo zastat – série, opatrná v linii s módním návrhářem, se proto při přechodu na zločince vyžívá v hazardních spekulacích.
Mladý, pohledný, rychle myslící, přesvědčivý a ješitný Cunanan zde nevystupuje jako skutečná osoba, ale jako kolektivní obraz různých literárních a filmových postav. Série začíná masakrem Versaceho a končí výpravou do vrahova dětství – tato retrospektiva má prý vysvětlit jeho činy. Ale argumenty jako potlačovaná homosexualita pravděpodobně nepřesvědčí diváky, kteří propadli kouzlu herce Glee Darrena Crisse.
Úkoly herce v seriálu se zdají být zcela odlišné od úkolů spisovatele. Zatímco Tom Rob Smith se snaží zločin vyřešit podle knihy novinářky Maureen Orthové, Darren Criss činí hrdinu naprosto nepochopitelným. Jeho Andrew Cunanan je mnohem víc než jen oběť lesku odhodlaná pomstít se. Je to skvělý Gatsby a americký psychopat a Dorian Gray a talentovaný pan Ripley v jednom těle. Při vší úctě ke hvězdám jako Ricky Martin, Edgar Ramirez a Penélope Cruzová, tato show jim nepatří.
Ale příběh Versace je skutečnou módní přehlídkou
Existuje podezření, že se dům Versace rozhořčuje nad sérií marně. Ano, spekulace o tom, že by módní návrhářka mohla mít AIDS (to není pravda), a důvodem vraždy byla pomsta za rozpadlý vztah, ničí oficiální verzi (psychopat zabil Versaceho z neznámých důvodů). Zároveň se ale seriál ukazuje jako skutečný „velvyslanec značky“ a přesvědčivý obhájce ideologie Versace – a na světě sotva existuje celebrita nebo supermodelka, která by se s tímto posláním vyrovnala lépe. Díky sérii se reklamy Versace zobrazují na prémiovém kabelovém kanálu FX hodinu týdně.
Všechny scény ve Versaceho sídle v Miami jsou natočeny, jako by to byla italská opera, ohromující svou smyslností. Penelope Cruz promění Donatellu Versace téměř v „kmotra“ módního průmyslu. Hned v první epizodě padne na bedra hrdinky kolosální zodpovědnost. Zpěvák Ricky Martin hraje svou roli bezchybně – což ovšem není překvapením pro nikoho, kdo sleduje jeho televizní kariéru. Edgar Ramirez vykresluje Gianniho Versaceho jako truchlícího génia v četných flashbackech – a tento ušlechtilý smutek zbavuje značku všech obvinění z vulgárnosti. A konečně, na podporu Versaceho v seriálu je celý soubor epizodních postav: modelka, která se snaží dostat do záběru v televizní reportáži z místa vraždy; nebo třeba fanoušek nanášející módní časopis do tratoliště krve.
Pokud v blízké budoucnosti dojde ke smrti lesku, dlouho slibované mediálními analytiky, pak je druhá řada „Amerického kriminálního příběhu“ tou nejluxusnější pohřební službou, o jaké si mohl jen zdát.
Skončila druhá sezóna antologie „American Crime Story“ – série „Atentát na Gianniho Versaceho“ z produkce Fox Extended, psychologické drama rekonstruující události před dvaceti lety. Autoři posunutím důrazu nečekaně přenesli obvyklý žánr „co, kde, kdy“ na novou sémantickou úroveň. Odpověď na hlavní otázku, proč vrah, megaloman Andrew Cunanan, zastřelil ráno 15. července 1997 italského návrháře, který se vracel domů s posledním číslem magazínu Vogue v rukou, zní znepokojivě: Gianni Versace byl zabit protože americký sen je lež. Argumenty Zinaidy Pronchenko.
Příběh Versaceho začíná v roce 1966 v nejchudší provincii Itálie – Kalábrii. Gianni je teprve 19, Donatelle 11, z vůle osudu se narodili daleko od hlavních měst módy Milána a Říma, jediným zdrojem informací je Vatikánský rozhlas. Bratr a sestra tráví dny nekonečným poslechem letního hitu Ragazzo Triste nové hvězdy Patti Pravo a sněním o tom, jak se jednoho dne přestěhují do Paříže, New Yorku nebo Hollywoodu, otevřou si vlastní módní dům o nic horší než ti nejúspěšnější v tomto čas Genny nebo Callaghan a bude naprosto svobodný a šťastný.
70. léta v Itálii byla obtížná, země se ocitla v politické slepé uličce a mladí lidé měli dvě možnosti – buď bojovat proti fašistické reakci vstupem do podzemní univerzitní buňky, nebo si užít dolce vita v klubech na Via Veneto. Donatella si vybere druhou, ale Gianni se vydá třetí cestou – 28. března 1978 se v Miláně uskuteční debutová módní přehlídka a v září butik otevře své brány na Via Della Spiga. Olympu italské módy kraluje Giorgio Armani, jeho hlavním konkurentem se ale ve velmi krátké době stane Versace. Pokud Armani obléká své ženy, pak Gianni obléká své milenky, pomlouvají se na okraj. Příliš odhalující outfity od Versaceho, bezostyšně zdůrazňující ženskou podobu, budou konzervativnímu milánskému světu připadat vulgární, ale svět rozhodne jinak.
Zemí, která z Gianniho udělá skutečnou hvězdu, bude samozřejmě Amerika. Bezuzdná jižanská vitalita, živená frustracemi různého druhu – od pokrytecké katolické morálky po mafiánskou klanovou společnost – najde pochopení v zámoří, protože Amerika je v této době také vržena do horka a chladu: od idealismu metaforické hranice k cynismu velký kapitál – jeden krok. Joan Collins, Sylvester Stallone, Madonna a po nich Britové Elton John a Rupert Everett se na veřejnosti objeví pouze v šatech Versace, půjdou reklamní kampaně se supermodelkami Naomi Campbell a Cindy Crawford, které natočili skvělí fotografové Irving Penn a Richard Avedon v historii. Peníze potečou jako řeka, Versace uvede na trh pánskou řadu, mladistvější Versus a samostatnou kolekci bytových doplňků – nádobí, prádlo, smrtící tvář Gorgon Medusy, viděnou v dětství na starověkých ruinách na předměstí Reggio di Kalábrie, se stane symbolem oslav života. Bezstarostný duch devadesátých let, glamour na hranici kýče, hypertrofovaná sexualita na hranici transgrese, směs šiku a kempu najde dokonalé ztělesnění v díle Versaceho. A najednou vše končí na schodech sídla 1990 Ocean Drive.
Příběh Andrewa Cunanana začíná v roce 1980 v San Diegu, kam se jeho otec, filipínský emigrant a námořní námořník Modesto Cunanan, přestěhoval, aby začal nový život a uskutečnil americký sen. Modesto získá prestižní místo burzovního makléře v Merrill Lynch, Andrew se stane studentem slavné soukromé školy, po večerech budou otec a syn číst „The WASP Etiquette Manual“, protože to hlavní, jak Modesto nikdy neomrzí opakování, je patřit do této společnosti, vstoupit do služby. Ale nezapomeňte, že jste výjimeční, tehdy se úspěch dostaví.
Zvláštní, ale jakým způsobem?
Bohužel, zvláštnost Cunananů není v jejich výhodách, ale v jejich nedostatcích. Země příležitostí, Amerika, je přivítá chladně – šovinismem a snobstvím je otec diskriminován na základě třídy, syn na základě rasy. Modesto, který se zapletl do podvodu s akciemi, bude nucen opustit zemi a Andrew, který zůstal bez živobytí, se zoufale pokusí stát se gay eskortou, ale i zde castingová agentura oznámí neuspokojivý verdikt: pohledný, vzdělaný Filipínec. s velkým penisem – po tomto produktu není poptávka. Andrew tedy začne lhát – jak o svých kořenech, tak o všem na světě kromě své sexuality.
Být gayem v Americe v 90. letech stále znamenalo žít ve lžích a strachu, bát se cenzury a odvety. Nechvalně známý zákon neptej se, neříkej, který zakazuje homosexuálům obou pohlaví sloužit v ozbrojených silách USA, pokud propagují svou orientaci, byl podepsán v roce 1993 a zrušen až za Baracka Obamy v roce 2010. První Cunananova oběť, důstojník Jeff Trail, opustil námořnictvo právě z tohoto důvodu, jiní, architekt David Madson a stavební magnát Lee Miglin, skrývali pravdu před svými blízkými po mnoho let. Cunanan je zabil z nenávisti ke lžím. Gianni Versace, který měl odvahu se ke své homosexualitě otevřeně hlásit, navzdory všem varováním marketingových poradců vystřelil ze závisti – že někdo může být výjimečný a ne vyděděnec jako on. V poslední epizodě seriálu je scéna s překvapivou silou a hloubkou: agenti FBI vyslýchají náhodného známého Cunanana, souseda z hotelu Normandy, muže s HIV. Na otázku, kde by se mohl Cunanan skrývat, odpovídá: Andrew neutíká, Andrew chce být na dohled, když neznámý gay zabíjel své vlastní druhy. Ani jste se to nepokoušeli hledat, protože pokud gayové onemocní, zemřou, stanou se obětí násilí a vražd, je to jejich vlastní chyba. Jakmile zemřela celebrita, případ získal celostátní význam.
Poselství o lidských právech filmu „Atentát na Gianniho Versaceho“ zůstalo bez povšimnutí na pozadí mimořádného úspěchu dalšího letošního gay filmu „Call Me by Your Name“, který uchvátil veřejnost svým přehnaným estetismem lásky k osobám stejného pohlaví: Guadagninovi hrdinové jsou mladí, pohlední, bohatí, mluví mnoha jazyky, rozumí si v barokní hudbě, starověkém výtvarném umění a renesanční literatuře. Jak je můžeš nemilovat? Krása zachrání svět, opakoval naivně celý život, když následoval Iljušu Terentjeva z „Idiota“ od Gianniho Versaceho.
Zachrání krása svět lásky mezi osobami stejného pohlaví, vykoupí krása zvrácenost v očích heterosexuálů, kteří jsou přesvědčeni o své „normálnosti“? Není to hra na dárky – dělat z homosexuálů eféby-estéty, aby se zalíbilo divákovi, utápěnému v předsudcích? Jsme dnes připraveni přijmout „zvláštnost“ druhých, aniž bychom zalakovali jejich podstatu? Autoři „The Assassination of Gianni Versace“ ukazují homosexuální vztahy v celé jejich krutosti, ošklivosti a dramatičnosti, jako každé lidské spojení, bez ohledu na pohlaví a orientaci. A pokud jste se zděsili, tak především sami sobě. Tento svět je monstrózně nespravedlivý, pohled do očí Andrewa Cunanana, podle tvůrců hlavní oběti, jako by zkameněl, jako by se setkal s pohledem gorgony Medúzy.
